-
1 система сбора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > система сбора
-
2 система сбора
(нефти, газа на промысле) gathering facilities -
3 система сбора данных
Большой англо-русский и русско-английский словарь > система сбора данных
-
4 система сбора информации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > система сбора информации
-
5 система сбора данных
data collector, data acquisition system, data collection [data gathering\] systemАнгло-русский словарь технических терминов > система сбора данных
-
6 Система сбора и обнаружения данных
Космонавтика: ССОДУниверсальный англо-русский словарь > Система сбора и обнаружения данных
-
7 система сбора данных
Общая лексика: ССД -
8 система сбора данных для резервуаров
Нефть: ССДРУниверсальный англо-русский словарь > система сбора данных для резервуаров
-
9 система сбора и обработки информации
Военный термин: ССОИУниверсальный англо-русский словарь > система сбора и обработки информации
-
10 система сбора океанских данных
Дипломатический термин: ССОДУниверсальный англо-русский словарь > система сбора океанских данных
-
11 data acquisition system (сокр. от система сбора данных)
Техника: ССДУниверсальный англо-русский словарь > data acquisition system (сокр. от система сбора данных)
-
12 система диспетчерского контроля и сбора данных
Нефть и газ: СКАДАУниверсальный англо-русский словарь > система диспетчерского контроля и сбора данных
-
13 система диспетчерского управления и сбора данных
Нефть: СДУСДУниверсальный англо-русский словарь > система диспетчерского управления и сбора данных
-
14 система телеуправления и сбора данных
Универсальный англо-русский словарь > система телеуправления и сбора данных
-
15 система управления и сбора данных
Нефть и газ: СКАДАУниверсальный англо-русский словарь > система управления и сбора данных
-
16 Аналитическая система ведения и сбора данных
1) Нефть: АСВСД2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: АСВЕД3) Сахалин Р: АСВЕДУниверсальный англо-русский словарь > Аналитическая система ведения и сбора данных
-
17 gathering facilities
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gathering facilities
-
18 collection system
-
19 system of gaining
-
20 retention system
3.1 система сбора сточных вод (retention system): Система санитарного оборудования, включая шланги, трубопроводы, сборные цистерны и арматуру, предназначенные для использования на судах для сбора, хранения, вентиляции и удаления сточных вод.
Источник: ГОСТ Р ИСО 8099-2012: Суда малые. Система сбора сточных вод оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > retention system
См. также в других словарях:
система сбора — (нефти, газа на промысле) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gathering facilities … Справочник технического переводчика
Система сбора газа — · Система сбора газа совокупность трубопроводных коммуникаций и оборудования, предназначенных для сбора продукции скважин и доставки ее до установок подготовки газа и газового конденсата. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система сбора газа — совокупность трубопроводных коммуникаций и оборудования, предназначенных для сбора продукции скважин и доставки ее до установок подготовки газа и газового конденсата... Источник: НОРМЫ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ПРОЕКТИРОВАНИЯ ОБЪЕКТОВ ГАЗОДОБЫВАЮЩИХ… … Официальная терминология
система сбора и хранения данных (в SCADA) — система сбора и хранения данных [Интент] CitectSCADA Reports является системой сбора и хранения данных со SCADA систем, баз данных, OPC серверов*, мощным инструментом для создания отчетов, а также web порталом для онлайн доступа к технологической … Справочник технического переводчика
система сбора данных — Система, обеспечивающая прием данных и их обработку (без выдачи результатов в обратном направлении). [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN data… … Справочник технического переводчика
Система сбора полетной информации — на летательном аппарате устанавливается для регистрации параметров полёта, работы силовых установок, систем управления, энергопитания, жизнеобеспечения и т. п., работоспособность которых влияет на успешное проведение полёта, а также переговоров… … Энциклопедия техники
Система сбора, хранения и представления данных о поверхностном радиоактивном загрязнении (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Survey Information Management SystemSIMS … Справочник технического переводчика
система сбора (и обработки) производственной информации — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN industrial data acquisition systemIDAS … Справочник технического переводчика
система сбора (эксплуатационных) данных — на ТЭС или АЭС [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant data acquisition systemPDAS … Справочник технического переводчика
система сбора данных и дальнейшей передачи их по радио — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN data acquisition and radio transmission … Справочник технического переводчика
система сбора данных о дефектах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN defect data collection system … Справочник технического переводчика